经济学人：智能手机奴役用户
导语：最新一期英国《经济学人》印刷版刊文称，信息的爆炸式增长和智能手机的普及导致职场人士不堪重负，原本悠闲的个人生活被繁重的工作挤压，甚至连婚姻和心理健康也都受到威胁。
以下为文章全文：
主仆颠倒
1963年的《仆人》(The Servant)是一部令人难忘的电影。该片无情地剖析了德克·博嘉德(Dirk Bogarde)扮演的阴险男仆，与詹姆斯·福克斯(James Fox)扮演的风流主人之间的关系。男仆找到了主人的弱点，玩起了主仆颠倒的游戏：故事的结尾，谄媚的福克斯衷心服侍起了高傲的博嘉德。这部电影是鞭挞了哈罗德·麦克米兰(Harold Macmillan)统治下的英国阶级结构。但今天重新回顾这部影片，很难不联想到另外一段令人忧虑的关系——职场人士与他们的智能手机。
智能设备很有用，它们将全球信息汇聚在我们的指尖。它们让人们可以在家里工作，而不必每天与身上散发着汗臭的陌生人一起挤地铁。对于想要灵活支配工作时间的父辈们而言，这是巨大的福音。智能手机和平板电脑还可以提高效率，帮助人们充分利用排队买咖啡这样原本可能被白白浪费的闲暇时光。它们甚至可以创造一种假象，让一个懒虫看起来像是在熬夜工作，具体做法则是通过设置，在凌晨一点发出一封电子邮件。
但对多数人而言，仆人已经变成主人。不久前，只有医生需要随叫随到。而如今，所有人都处于随时待命的状态。老板会不假思索地侵犯员工的休息时间。虽然偶尔也有家庭琐事会被带到办公室中，但数量远不及工作对家庭的侵扰。原本心智健全的人会不停地查看智能手机，就连饭前喝口水的功夫都不会放过。晨起后的第一件事和晚睡前的最后一件事，都变成了发电子邮件。
